Marie Chion, Université de Strasbourg et CNRS, IRMA, labex IRMIA, LSMBO, IPHC, [email protected], Christine Carapito, Université de Strasbourg et CNRS, LSMBO, IPHC, [email protected], Frédéric Bertrand, Université de Strasbourg et CNRS, IRMA, labex IRMIA, Université de technologie de Troyes, LIST3N, [email protected]